zasto-se-za-nekim-prosipa-voda
Neko izlazi iz kuće, sprema se na put, ispit ili važan razgovor, a za njim se prosipa malo vode. Mnogima je taj prizor poznat još iz djetinjstva. Ali zašto baš voda i kakvu poruku nosi ovaj običaj koji se sačuvao u brojnim porodicama na balkanskom području?
Pripremio: Albus Džanko za TrećaDimenzija.com
Na vratima se razmjenjuju posljednje riječi, provjeravaju ključevi i dokumenti, a onda neko od ukućana uzima čašu ili bokal. Kada osoba krene, za njom se prospe voda. Kratak pokret prati želja da put bude miran, posao uspješan i povratak sretan.
Običaj se pamti u različitim prilikama: pred odlazak na putovanje, u školu, na ispit ili razgovor za posao, a ranije i prilikom ispraćaja u vojsku. Njegova osnovna poruka je dobra želja upućena onome ko izlazi iz poznatog prostora doma i odlazi prema nečemu neizvjesnom.
Najčešće objašnjenje vezano je za način na koji voda teče. Ona se razlijeva, kreće i pronalazi prolaz. U narodnom tumačenju ta osobina postaje slika željenog ishoda: neka i čovjekov put ili posao prođe lako, bez zapinjanja.
Prosipanjem vode simbolično se izražava nada da će se ono što predstoji odvijati nesmetano. Zato se običaj povezuje s polaskom i početkom nekog važnog poduhvata.
Takva simbolika bliska je svakodnevnim izrazima kojima opisujemo uspjeh. Kažemo da nešto „teče glatko“ ili da je posao „krenuo“. Voda daje vidljiv oblik toj želji: ono što izgovaramo riječima prikazuje se jednostavnim pokretom.
Prosipanje vode za osobom koja odlazi zabilježeno je u različitim zajednicama na balkanskom području. Poznato je i u Bosni i Hercegovini, gdje ga mnoge porodice povezuju s ispitima, putovanjima i važnim životnim počecima.
Etnografski zapisi iz Sjeverne Makedonije bilježe i prosipanje vode pri ispraćaju vojnika. Takvi primjeri pokazuju kako isti predmet i sličan postupak mogu pratiti različite vrste odlaska.
Ipak, nije opravdano svesti sve varijante na jednu priču o porijeklu. Bez preciznih historijskih dokaza teško je odrediti gdje je običaj prvi put nastao ili kojim se putem širio. Njegova raširenost govori o zajedničkoj simbolici, ali ne potvrđuje da ga je svaka porodica tumačila na isti način.
U opisima običaja pojavljuju se različite količine vode i različite posude. Negdje je dovoljan mali mlaz iz čaše, dok se drugdje koristi bokal ili veća posuda.
Te razlike pokazuju koliko su porodične navike važne za prenošenje običaja. Dijete zapamti kako je to radila majka ili baka, pa kasnije ponovi isti pokret. Objašnjenje se možda skrati ili promijeni, ali gesta ostane prepoznatljiva.
Nema osnova tvrditi da veća količina vode znači više sreće. Također, bez pouzdanog lokalnog zapisa ne treba propisivati obavezan broj polijevanja, posebnu ruku ili tačan trenutak. Takvi detalji mogu pripadati pojedinoj porodičnoj verziji, a ne općem pravilu.
Uz ovaj običaj često ide kratka želja za uspjeh ili siguran povratak. List Danas bilježi i izraz: „Neka ide čisto i bistro kao voda.“
Riječi dodatno objašnjavaju smisao postupka. Onaj ko ostaje kod kuće želi da osoba koja odlazi uspije u onome što je naumila i da joj put bude lak.
Danas takvu gestu možemo razumjeti i kao porodičnu poruku podrške. Neko je primijetio da nam predstoji važan dan i želi nas ispratiti pažnjom. To značenje može ostati važno i ljudima koji ne vjeruju da sam obred mijenja ishod događaja.
Polazak iz kuće označava prelazak iz poznatog prostora prema vanjskom svijetu. Zbog toga su vrata i prag u narodnim predanjima dobili posebno simbolično mjesto.
Prosipanje vode pri ispraćaju uklapa se u taj trenutak rastanka: ukućani ostaju, putnik odlazi, a dobra želja prati ga iz doma.
O drugim vjerovanjima vezanim za ulaz u kuću pročitajte u tekstu Zašto se prag kuće ne gazi? Narodna vjerovanja o granici između doma i vanjskog svijeta.
Povezanost ovih tema ne znači da su svi običaji nastali istovremeno ili iz istog razloga. Ona pokazuje koliko je odlazak od kuće bio važan trenutak kojem se pridavalo posebno značenje.
Prosipanje vode pripada narodnim vjerovanjima. Nema dokaza da može odrediti rezultat ispita, ishod razgovora za posao ili sigurnost putovanja.
Zaboravljena čaša vode zato nije loš znak, niti razlog za brigu. Običaj se može sačuvati kao izraz pažnje, bez osjećaja obaveze i straha da će se nešto loše dogoditi ako ga preskočimo.
Ako ga praktikujete, dovoljno je malo vode na zemlji ili drugom prikladnom mjestu, gdje neće nastati klizava površina. Posebno treba izbjegavati stepenice, zajedničke prolaze i mjesta na kojima bi se voda mogla zalediti.
Voda se pojavljuje u mnogim predanjima, ali njen smisao zavisi od prilike. Prosipanje pri ispraćaju vezano je za želju da predstojeći put ili posao prođe dobro. Bacanje novčića u vodu pripada drugačijem skupu običaja, povezanom sa željom, darivanjem ili povratkom na određeno mjesto.
Više o toj temi pročitajte u tekstu Zašto se u vodu baca novčić? Staro vjerovanje o željama, sreći i zahvalnosti.
Razlikovanje običaja pomaže nam da sačuvamo njihovo značenje, umjesto da sve postupke s vodom predstavljamo kao jedan isti ritual.
Mnogi ljudi uz prosipanje vode pamte određenu osobu: baku na vratima, majku koja ispraća na ispit ili ukućane koji ostaju pred kućom dok automobil polazi.
U takvom sjećanju čaša vode postaje dio rastanka. Uz nju ostaju glas, pogled i nekoliko riječi podrške.
Možda upravo zato ovaj običaj opstaje. Njime se u kratkom trenutku pokazuje da nam je nečiji odlazak važan, da mu želimo uspjeh i da ćemo se radovati njegovom povratku.
Poziv na saradnju
Želite predstaviti svoj rad, usluge ili poslovanje publici Treće Dimenzije? Pogledajte mogućnosti oglašavanja na portalu i YouTube kanalima i javite nam se na dimenzijam@gmail.com.
Neke ideje dugo ostaju zapisane, neki razgovori čekaju „pravi trenutak“, a odluke se pomjeraju iz…
Lavovi žele napraviti iskorak, Škorpije traže ravnotežu između vlastitih planova i tuđih očekivanja, dok Strijelci…
Jedna rečenica može otvoriti temu koju dugo izbjegavamo. Tuđa tišina može nas navesti da postavimo…
Šta Vidovita Lea predviđa Srbiji i Bosni i Hercegovini, kako tumači buduća dešavanja na svjetskoj…
Čekali ste kraj retrogradnog Merkura, a poruka još nije stigla, dogovor i dalje stoji i…
Poruka koju čekate, razgovor koji odgađate ili odnos kojem stalno dajete još jednu priliku —…